SHINee sẽ tổ chức buổi Solo Concert đầu tiên của mình vào ngày 26/12 tại Nhật Bản.
Nhưng không may là chân của JongHyun vẫn còn đang chấn thương từ đợ tháng mười nên rất khó để anh ấy có thể trình diễn các màn dance trên sân khấu. JongHyun đã gửi tin nhắn được đăng trên fansite chính thức của SHINee rằng cậu sẽ không tham gia vào các màn dance trong suốt thời gian diễn ra concert.
Tuy nhiên , phần vũ đạo của JongHyun sẽ được một trainee tại SM thay thế. JongHyun khẳng định rằng tài năng của trainee này rất tốt và cậu ấy sẽ thay thế JongHyun trình diễn các màn vũ đạo cho đến khi chân JongHyun khỏi hẳn.
Hãy cùng xem tin nhắn của JongHyun ở đây!

Trích dẫn :

Xin chào~ Tôi là Bling Bling Jong Hyun của SHINee!!
Mọi người ơi!!
Solo concert đầu tiên của SHINee rất được mong đợi cuối cùng cũng tới rồi~
Buổi diễn ở Nhật Bản vào ngày 26 tháng 12, chủ nhật~Buổi diễn ở Hàn Quốc vào ngày mùng 1 và mùng 2 tháng 1!!!
Mọi người có nhớ không vậy? ^^
Ai nhớ thì giơ tay lên nào!

Bây giờ các thành viên đang luyện tập chăm chỉ và chúng tôi chẳng còn sức nữa
Buổi solo concert này là ước mơ của tất cả các thành viên từ trước khi debut.
Vậy nên chúng tôi phấn chấn và mong đợi hơn nhiều~~~

Nhưng thật không may, vì chấn thương thương mắt cá chân, tôi không thể tham gia vào một số tiết mục của buổi concert này
Cho dù hơi khó thực hiện, nhưng vì buổi concert này, tôi thực sự rất muốn lên sân khấu dù bị chấn thương
Vì việc này, rất nhiều người đã lo lắng cho tôi
Nhưng! Tôi vô cùng khỏe mạnh ㅋㅋ

Dù không nhảy nhưng tôi sẽ lên sân khấu và hát bằng cả trái tim
Tôi rất muốn cho mọi người thấy một buổi diễn hoàn hảo...Tôi thực sự xin lỗi....
Hi vọng các fan sẽ hiểu cho tôi...ㅠㅠ
Tôi vẫn sẽ mang đến cho mọi người với những bài hát cuốn hút

Và khi tôi hát, sẽ có một số đoạn nhảy
Một đàn em traniee của công ti sẽ tham gia vào những đoạn nhảy đó thay tôi..
Người em này đến từ Trung Quốc và rất tài năng nên không phải lo lắng đâu mọi người~^^
Cậu ấy sẽ thay thế tôi cho đến khi tôi khỏi
và giúp chúng tôi hoàn thành màn nhảy trong buổi concert ở Nhật Bản và Hàn Quốc
Mọi người hãy cổ vũ cho cậu ấy nhé!

Tất nhiên là tôi vẫn sẽ biểu diễn trên sân khấu
Hoàn toàn không phải lo lắng đâu!! ㅎㅎㅎ
Tôi sẽ dừng tại đây vì buổi concert ....

Hãy gặp nhau tại buổi concert nhé~~~♥

Cầu mong JongHyun sẽ sớm bình phục và concert đầu tiên của SHINee thành công tốt đẹp!
Credits:
Source: shinee.smtown.com
Chinese Translation: 源子@闪耀星球
English Translation: atlantis-x
Posted by: Liz@dkpopnews
Vietnamese Translation:Át@onewvn

TAKE OUT WITH FULL CREDITS.